"Veladuras", de María Teresa Andruetto

Veladuras, la nouvelle de Andruetto, conmueve más por la forma que por el desarrollo de la historia, la cual también genera interés. 

En la misma línea surge la imagen de Rosa; la voz del narrador va mostrando como es la protagonista y en qué condiciones se encuentra. El recurso de la reiteración está tan bien utilizado que se puede ver a una persona que parece no estar en buenas condiciones. Cómo en un monólogo interior en el que pasan al primer plano los sentimientos y pensamientos, entre capa y capa, el narrador nos aporta información respecto de la historia, de lo pasado y presente.

La reproducción del registro léxico y sintáctico de la variante de uso en las clases populares norteñas es tan precisa que se escuchaba a Rosa con la cadencia propia de aquellas regiones. 

Es por todo esto que uno se ve obligado a leerla con detenimiento para disfrutar de cada palabra.

Se hacen presentes temas como la vida después de un acontecimiento trágico, la mirada de los hijos ante la separación de sus padres, la pérdida de la salud mental, el sufrimiento, el desarraigo, la identidad, las dificultades que la pobreza produce en el devenir cotidiano de las personas.

En esta obra soberbia de Andruetto, a medida que la trama avanza, la repetición sistemática de frases con la misma información parece aplicar el mecanismo de las veladuras (varias capas firmes y uniformes) mediante el lenguaje literario.


#mariateresaandruetto 

#veladuras




duras

Comentarios

Entradas más populares de este blog

"El Muro", de Jean Paul Sartre

"El ahogado más hermoso del mundo", de Gabriel García Márquez

"El Ciudadano", de Orson Welles